à écouter Ed Sheeran – Perfect

 

Paroles et traduction de «Perfect»

I found a love for me
J’ai trouvé un amour fait pour moi
Darling, just dive right in and follow my lead
Chérie, plonge-y et suis-moi
Well, I found a girl, beautiful and sweet
J’ai trouvé une fille, belle et douce
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
Oh, je ne savais pas que tu étais la personne qui m’attendait
‘Cause we were just kids when we fell in love
Car nous n’étions que des enfants quand on est tombés amoureux
Not knowing what it was
Ne sachant pas ce que c’était
I will not give you up this time
Je ne te laisserai pas partir cette fois-ci
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own
Mais chérie, embrasse-moi doucement, ton cœur est tout ce que je possède
And in your eyes, you’re holding mine
Et dans tes yeux, tu tiens le mien

Lire la suite

A écouter…. Ici les enfoirés… des restos du coeur. En ces temps de fêtes de fin d’année… n’oublions pas.

 

Paroles de Ici Les Enfoirés

On nous avait dit « c’est pour un soir »
On est encore là vingt ans plus tard
Ici les Enfoirés
Oh oh oh rejoins notre armée

Lire la suite

Hommage à Johnny Halliday

4

Chers amis de « Je veux être heureux, alors, je suis et j’agis », j’ai publié en septembre 2012, la vidéo « L’Envie » de Johnny Halliday. A la veille de l’hommage populaire que nous allons lui rendre, j’aimerais l’écouter et le revoir sur ce blog.

Paroles de l’envie.

Qu’on me donne l’obscurité, puis la lumière.
Qu’on me donne la faim la soif, puis un festin.
Qu’on m’enlève ce qui est vain et secondaire,
Pour que je retrouve le prix de la enfin.

Lire la suite

à écouter… Les séparés de Julien Clerc.

5

Retrouvez-moi, retrouvez-nous désormais sur le site « Révèle ton potentiel pour ton succès »: http://www.reveletonpotentielpourtonsucces.com/. Nous y partageons un éventail d’articles plus large que la quête du bonheur. Venez nous découvrir 🙂 et vous inscrire ici: http://eepurl.com/bXmS_v pour ne rien manquer des ressources que nous mettrons à votre disposition. Vous pourrez également prendre connaissance de la ligne éditoriale  du site ici: http://www.reveletonpotentielpourtonsucces.com/programmes/ligne-editoriale/
Au plaisir de continuer l’aventure ensemble et de vous retrouver sur Révèle ton potentiel pour ton succès.

Yveline et l’équipe de Révèle ton potentiel pour ton succès.

***

Je la trouve tellement belle cette chanson de Julien Clerc. Je ne l’ai découverte qu’hier soir. Bien qu’elle soit triste et que fort heureusement, je ne sois pas dans ce sentiment de tristesse, bien au contraire, je la trouve merveilleusement belle. C’est du Julien Clerc! Une émotion forte, poignante, belle.

à écouter… Il est où le bonheur ? – Christophe Maé

4

Retrouvez-moi, retrouvez-nous désormais sur le site « Révèle ton potentiel pour ton succès »: http://www.reveletonpotentielpourtonsucces.com/. Nous y partageons un éventail d’articles plus large que la quête du bonheur. Venez nous découvrir 🙂 et vous inscrire ici: http://eepurl.com/bXmS_v pour ne rien manquer des ressources que nous mettrons à votre disposition. Vous pourrez également prendre connaissance de la ligne éditoriale  du site ici: http://www.reveletonpotentielpourtonsucces.com/programmes/ligne-editoriale/
Au plaisir de continuer l’aventure ensemble et de vous retrouver sur Révèle ton potentiel pour ton succès.

Yveline et l’équipe de Révèle ton potentiel pour ton succès.

***

à écouter Hello…. d’Adèle

4

nature (52)
Hello,
it’s me
I was wondering if after all these years
You’d like to meet,
to go over
Everything

They say that time’s supposed to heal ya
But I ain’t done much healing
Hello, can you hear me?
I’m in California dreaming about who we used to be

When we were younger
and free

I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet
There’s such a difference
between us
And a million miles

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times
to tell you I’m sorry
for everything that I’ve done

But when I call you never
seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
to tell you I’m sorry
for breaking your heart
But it don’t matter,
it clearly doesn’t tear you apart anymore

Hello
how are you?
It’s so typical of me to talk about myself
I’m sorry

I hope
that you’re well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?
It’s no secret
That the both of us are running out of time
Hello from the other side
I must’ve called a thousand times
to tell you I’m sorry
for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
to tell you I’m sorry
for breaking your heart
But it don’t matter,
it clearly doesn’t tear you apart anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side
I must’ve called a thousand times
to tell you I’m sorry
for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I’ve tried
to tell you I’m sorry
for breaking your heart
But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart
anymore

à écouter Stolen Car… Mylène Farmer & Sting

nature (58)

Late at night in summer heat
Expensive car and empty street
There’s a wire in my jacket
For this is my trade
It only takes a moment
Don’t be afraid

I can hotwire an ignition
Like some kind of star
I’m just a poor boy
In a rich man’s car
Et le moteur s’allume enfin
Nos vies s’enlacent
And we drive into the night

Oh le cuir doux s’en mêle
Affole ton imagination
Je te vois déjà
Dans une autre situation
Tu es « company director »
Une vie de famille
J’ai ce feeling qu il y a
Bien plus de choses à dire

There’s some kind of complication
Il lui dit… he’s alone
Spends the night with his lover
Il y a des traces… of her Cologne
Tous les mots de sa maitresse
À l’oreille et sans détour
Comme une chanson d’amour

Please take me dancing tonight
I’ve been all on my own
Les promesses d’un jour d’un soir
Je les entends comme un psaume
I’m just a prisoner of love
Prisonnière de mes failles
Take me dancing
Please take me dancing tonight

Imagine ta femme
Sa vie glisse entre ses doigts
Il y a une règle
Être chasseur ou bien la proie
Il lui dira : je rentre tard
Ses affaires, partir à Rome
Oh there’s more than a suspicion
In this lingering Cologne

Et les enfants feront la tête
And she runs a traffic light
And she drives into the night

Please take me dancing tonight
I’ve been all on my own
Les promesses d’un jour d’un soir
Je les entends comme un psaume
I’m just a prisoner of love
Prisonnière de mes failles
Take me dancing
Please take me dancing tonight