Étiquette : Français

L’action est terminée:
Preterit + for pour indiquer la durée de l’action
+ ago pour indiquer il y a combien de temps elle a commencé

Yesterday he played tennis for 2 hours.
Hier il a joué au tennis pendant 2 heures.

How many days ago did he play tennis? 
Quand a-t-il joué au tennis? (il y a combien de jours?)

He played tennis 10 days ago.
Il a joué au tennis il y a 10 jours.

Anglais avec GymGlish

L’action n’est pas terminée:
Present Perfect sous la forme progressive :
+ for pour indiquer depuis combien de temps dure l’action
+ since pour indiquer le moment où l’action a commencé

How long have you been living in Paris?
Since when have you been living in Paris?
Depuis combien de temps vis-tu à Paris?

I have been living in Paris for 3 years.
Je vis à Paris depuis 3 ans.

I have been living in Paris since 2001.
Je vis à Paris depuis 2001.

Lorsque l’action se rapporte à un moment du passé, on emploie le Past Perfect (had au lieu de have)

Philip had been working for just 3 weeks before he slept with his first colleague.
Philip ne travaillait que depuis 3 semaines quand il coucha avec sa première collègue.

Anglais avec GymGlish

She has been working at Delavigne for 3 years.

Elle travaille chez Delavigne depuis 3 ans

 
 
 
 
 
 

Anglais avec GymGlish