Blague bilingue.

Citation.

Une dame distinguée (à son domestique) : Jean, enlevez mon manteau.
Le domestique : Bien, madame.
La dame distinguée : Jean, retirez mes chaussures.
Le domestique : Bien, madame.
La dame distinguée : Jean, enlevez ma robe
Le domestique : Bien, madame.
La dame distinguée : Jean, enlevez mon soutien-gorge.
Le domestique : Bien, madame.
La dame distinguée : Jean, retirez ma culotte.
Le domestique : Bien, madame.
La dame distinguée : Et, Jean, …
Le domestique : Oui, madame ?
La dame distinguée : Ne portez plus jamais mes vêtements !

Posh lady: (To servant) James, take off my coat.
James : Yes milady.
Posh lady: James, take off my shoes.
James : Yes milady.
Posh lady: James, take off my dress.
James : Yes milady.
Posh lady: James, take off my bra.
James : Yes milady.
Posh lady: James, take off my underwear.
James : Yes milady.
Posh lady: And James…
James : Yes milady?
Posh lady: Don’t wear my clothes again.

Extrait de: Jeremy Taylor. « Apprendre l’anglais – 100 blagues!. »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s