Aujourd’hui, un peu d’anglais avec l’application hello–hello, mais également avec Solal Cohen-Steiner co-auteur du site «Anglais5Minutes» qui a depuis, créé son propre site «Manabi».
Utiliser internet et le téléphone avec l’application «hello–hello »
| May I help you? | Puis-je vous aider ? |
| I need to check my e-mails. | J’ai besoin de vérifier mon courrier électronique. |
| Ok, do you have your own laptop? | D’accord, avez-vous votre propre ordinateur portable ? |
| Yes, does the café have wireless Internet? | Oui, est-ce que le café a une connexion sans fil? |
| Yes, you can connect to the wireless network, but you need a password. It is a secure network, but you have to pay for it. | Oui. Vous pouvez vous connecter au réseau sans fil mais vous avez besoin d’un mot de passe. C’est un réseau sécurisé et vous devez payer pour y accéder. |
| How much does it cost ? | Cela coûte combien? |
| It’s one dollar per fifteen minutes. | C’est un dollar pour quinze minutes. |
| How can I connect to the Internet? | Comment je fais pour me connecter sur Internet ? |
| I will give you a username and password. Log on to the website and press enter. | Je vous donne un nom d’utilisateur et un mot de passe. Accédez au site web et cliquez valider. |
| I also need to make an international call. | J’ai aussi besoin de faire un appel téléphonique international. |
| Sure, no problem. Just dial this number and follow the instructions. | Bien sûr, pas de problème. Tapez ce numéro et suivez les instructions. |
| I am having problems. It is not connecting and I do not understand the message. Can you help me with that? | J’ai un problème. La connexion ne se fait pas et je ne comprends pas le message. Pouvez-vous m’aider ? |
| Sure, it is saying that the line is busy. | Bien sûr, ça dit que la ligne est occupée. |
