à écouter… acdc – highway to hell

Highway to hell

Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Dont need reason, dont need rhyme
Aint nothing I’d rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too, yeah

Im on the highway to hell
on the highway to hell
highway to hell
im on the highway to hell

No stop signs, speed limit
Nobodys gonna slow me down
Like a wheel, gonna spin it
Nobodys gonna mess me round
Hey satan, payed my dues
Playing in a rocking band
Hey momma, look at me
Im on my way to the promised land
OWWW

Im on the highway to hell
highway to hell
im on the highway to hell
highway to hell
ohhhhh

Don’t stop me
yeah, yeah, owwww

im on the highway to hell
on the highway to hell
im on the highway to hell
on the highway to…HELL
highway to hell
im on the highway to hell
highway to hell
highway to hell
highway to hell
momma, highway to highway to hell

And Im going down, all the way down
Im on the highway to hell

La Route Vers L’enfer

Vivre facilement, vivre libre
Une place saisonnière pour un voyage sans retour
Ne demandant rien, laisse moi vivre
Tout prendre sur mon passage
Je n’ai pas besoin de raisons, pas besoin de rime
Il n’y a rien que je préfère faire
M’enfoncer pour un moment
Mes amis seront aussi là-bas

Je suis sur la route de l’enfer
Sur la route de l’enfer
La route de l’enfer
Je suis sur la route de l’enfer

Plus de panneaux stop, de limitation de vitesse
Personne ne va me ralentir
Comme une roue qui va tourner
Personne ne va m’en empêcher
Hé Satan, j’ai payé ce que je dois
Je joue dans un groupe de rock
Hé Maman, regarde-moi
Je suis sur la route pour la terre promise

Je suis sur la route de l’enfer
La route de l’enfer
Je suis sur la route de l’enfer
La route de l’enfer

Ne m’arrête pas

Je suis sur la route de l’enfer

Sur la route de l’enfer

Je suis sur la route de l’enfer

Sur la route de l’enfer

( Route de l’enfer )
Sur la route de l’enfer
( Route de l’enfer )
Route de l’enfer
( Route de l’enfer )
Je suis sur la route de l’enfer
( Route de l’enfer )

Et je m’enfonce jusqu’au bout
Je suis sur la route de l’enfer

AC/DC est un groupe de rock australo-britannique formé à Sydney en 1973 par les frères Angus et Malcolm Young. Bien que classé dans le hard rock et considéré comme un pionnier du heavy metal, les membres du groupe ont toujours qualifié leur musique de « rock ‘n’ roll ».

La composition d’AC/DC subit beaucoup de changements avant la sortie du deuxième album en Australie, T.N.T., en 1975. Elle est ensuite restée inchangée jusqu’à ce que Mark Evans soit remplacé par Cliff Williams en 1977. En 1979, le groupe connaît un succès mondial avec son album Highway to Hell. Le chanteur et co-parolier Bon Scott meurt le 19 février 1980, noyé dans ses propres vomissements, après une nuit de forte consommation d’alcool. Le groupe envisage alors la dissolution mais l’ancien chanteur de Geordie, Brian Johnson, est choisi comme remplaçant de Bon Scott. La même année, le groupe sort l’album Back in Black, leur plus grand succès mondial à ce jour.

L’album suivant, For Those About to Rock We Salute You, a aussi beaucoup de succès et est le premier de leurs albums à atteindre la première place des ventes aux États-Unis. La popularité d’AC/DC commence à diminuer en 1983, date à laquelle Phil Rudd quitte le groupe pour fonder à Sydney sa société de transport en hélicoptère. Le batteur du groupe est alors Simon Wright jusqu’en 1989, puis Chris Slade, jusqu’au retour de Phil Rudd en 1994. C’est à partir de 1986 que la popularité du groupe remonte.

Le dernier album du groupe en date, Black Ice, sorti le 20 octobre 2008, est leur plus grand succès dans les charts depuis For Those About to Rock, atteignant la première place dans de nombreux pays.

En 2008, AC/DC a vendu plus de 200 millions d’albums à travers le monde dont 71 millions aux États-Unis durant ses 39 ans d’existence et est considéré comme un pionnier du hard rock pour toutes les générations depuis l’existence du groupe. Les ventes de Back in Black sont estimés à 50 millions d’exemplaires dans le monde, ce qui en fait le deuxième album le plus vendu au monde derrière seulement Thriller de Michael Jackson. L’album s’est vendu à 22 millions d’exemplaire aux États-Unis, où il est le 5^e album le plus vendu.

AC/DC est classé 4^e dans les 100 Greatest Hard Rock Artists de VH1 (bien que ce classement soit censé classer seulement des artistes de hard rock, il comprend des artistes de plusieurs genres de rock). AC/DC est aussi classé 7^e desGreatest Heavy Metal Band of All Time selon VH1. En 2004, le groupe a été classé 72^e dans la liste des 100 Greatest Artists of All Time du magazine Rolling Stone.

La suite sur Wikipédia.