à écouter… Wonder – Emeli Sandé.

5

I can beat the night, I’m not afraid of thunder
I am full of light, I am full of wonder

Woah, oh I came falling under
Woah, oh I am full of wonder

Though our feet might ache, the world’s upon our shoulders
No way we goin’ break, ‘cos we are full of wonder

Woah, oh we came falling under
Woah, oh we are full of wonder

This light is contagious, go, go tell your neighbours
Just reach out and pass it on
This light is contagious, go, go tell your neighbours
Just reach out and pass it on ooh yeah
This light is contagious, go, go tell your neighbours
Just reach out and pass it on ooh yeah
This light is contagious, go, go tell your neighbours
Just reach out and pass it on yeah

Woah, oh we came falling under
Woah, oh we are full of wonder

When everything feels wrong, and darkness falls upon you
Just try sing along, this is a message from Cabana
If your heart turns blue, I want you to remember
This song is for you, and you are full of wonder

Woah, oh we came falling under
Woah, oh we are full of wonder

5 comments on “à écouter… Wonder – Emeli Sandé.

  1. Lunesoleil dit :

    Et en Français ça donne quoi , merci 🙂

    J'aime

    • Bonsoir Lune,
      C’est une chanson très positive, pleine d’énergie qui parle des ressources que nous avons en nous et qui nous recommande surtout de rester confiants :

      « Je peux vaincre la nuit, je n’ai pas peur du tonnerre – I can beat the night, I’m not afraid of thunder »;
      ——
      « Je suis rempli de lumière, je suis rempli de merveilles – I am full of light, I am full of wonder »
      ——-
      « Bien que nos pieds peuvent nous faire mal, nous portons le monde sur ​​nos épaules
      Nous n’allons nullement abandonner, car nous « sommes remplis de merveilles » –
      Though our feet might ache, the world’s upon our shoulders
      No way we goin’ break, ‘cos we are full of wonder  »
      ——-
      « Cette lumière est contagieuse, allez, allez le dire à vos voisins
      Tendez juste la main et transmettez la –
      This light is contagious, go, go tell your neighbours
      Just reach out and pass it on »
      ——-
      « Quand tout va mal et que l’obscurité tombe sur vous
      Essayez simplement de chanter, c’est un message de Cabana
      Si votre coeur devient triste, je veux que vous vous rappeliez que
      Cette chanson est pour vous et que vous êtes « remplis de merveilles » –
      When everything feels wrong, and darkness falls upon you
      Just try sing along, this is a message from Cabana
      If your heart turns blue, I want you to remember
      This song is for you, and you are full of wonder
      ——–
      PS: j’aime bien ton nouvel avatar.

      A bientôt sur ton blog.

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s